Krad-Fahrer übersehen: 48-Jähriger verletzt